Аджика — абхазская родина приправы

То, что в российских магазинах продают под видом аджики, — томатный соус с перцем. Настоящая абхазская аджика — совсем другое блюдо: без единого помидора, зато с местным жгучим перцем, чесноком и уцхо-сунели.

Абхазская аджика
Происхождение

Слово, которое значит «соль»

Абхазия — родина аджики. Само слово абхазского происхождения и дословно переводится примерно как «соль»: в исходном рецепте соль была не приправой, а основным консервантом и связующим компонентом. Из Абхазии рецепт распространился по всему Кавказу, в Грузии и дальше — со своими локальными вариациями.

Абхазское слово Без томатов Растиралась на камне
Состав

Чем настоящая аджика отличается от магазинной

🌶 Классика: без томатов

Основа — жгучий красный перец местного сорта, семена кориандра, чеснок, голубой пажитник (уцхо-сунели) и крупная соль. Традиционно всё растирали на плоском камне. В расширенных версиях добавляют сельдерей, укроп, петрушку, базилик, майоран, лавровый лист, мяту, иногда грецкие орехи — для более мягкого, не такого острого варианта, в том числе для детей.

🍅 Магазинная версия — другое блюдо

То, что продают в российских магазинах под названием «аджика», — это острый томатный соус с чесноком и перцем, часто с уксусом и консервантами. Настоящая абхазская — пастообразная, без томатов и уксуса, гораздо более концентрированная и острая, с коротким сроком хранения без консервантов.

Покупка

Где купить настоящую аджику

ГдеЦенаКомментарий
Рынок на развес (домашняя)от ~200 ₽/кгЦентральный рынок Сухума, у бабушек вдоль трасс — там же, где домашнее вино и мёд
Фасованная, бренд (например «Амца»)~158–430 ₽/банка (200 г)Розница и интернет-магазины, цена зависит от бренда и объёма
  • 👀
    Как отличить хорошуюНасыщенный натуральный цвет без искусственной яркости (бывает и зелёная — из недозрелого перца), пастообразная, а не жидкая консистенция, без резкого запаха уксуса. Продавец обычно даёт попробовать перед покупкой — это норма.
  • ✈️
    Как везти домойГотовый продукт провозить можно. В ручной клади действует правило для паст и жидкостей — тара до 100 мл. Банки с домашней аджикой надёжнее класть в сдаваемый багаж.

Вся абхазская кухня

Вино, мамалыга, апацхи и что привезти в подарок.

Кухня Абхазии